Além da antologia da década de 1960, isso me lembra muito o segmento de "limpeza" da Wool de Hugh Howie. Esse livro (uma coleção de contos conectados, seguidos por duas sequências de romance), no entanto, saiu na década de 2000.
Uma "limpeza" é uma forma de punição por certas ações ou pensamentos, ou um meio de suicídio sancionado no Silo - um abrigo subterrâneo de mil pés de profundidade contra uma nano-peste, reforçada por drogas na água potável que induzem esquecimento e uma rede de departamentos de TI que impedem qualquer Silo de conhecer os outros. Em uma das "limpezas", em vez de limpar os sensores acima do solo em um traje de proteção que dura quase uma hora, um personagem escolhe subir uma colina em direção ao esqueleto distante de uma cidade - e o que ela encontra e como ela as sobrevivências são fundamentais para a parcela mais longa.