Você tem várias opções para lidar com a questão da dobradiça do gate. Para um poste redondo, você pode prender este tipo de dobradiça e prender sua placa plana ao portão:
Alternativamente, você pode perfurar um orifício horizontal através do poste de metal e instalar o pino da junta tipo parafuso a ser acoplado com o tipo de parafuso na correia articulada na segunda imagem a seguir:
Uma terceira opção é usar o seguinte ponto de dobradiça do tipo U-bolt montado no poste. Em seguida, use um pino de articulação do parafuso de atraso parafusado no quadro do portão: