Um recurso público gratuito seria a página de estatísticas da FAA . Não tenho certeza se eles têm os detalhes que você precisa, mas eles têm muitos dados disponíveis. Provavelmente seria mais fácil encontrar dados específicos para os aeroportos do que para todo o artcc. Os dados de voo geralmente não incluem o espaço aéreo pelo qual passam, mas de onde partem e chegam.
Existem sites comerciais que possuem os dados brutos. O FlightAware tem dados xml completos para praticamente todos os voos programados que remontam a vários anos. É um tesouro de dados, é uma questão de extraí-lo. Se você puder escrever uma API, terá opções para usar os dados deles por uma taxa por consulta. Sua página de informações é aqui Seus preços são em frações de um centavo, mas eu realmente não sei nada sobre api então não tenho idéia de quão rapidamente eles somariam. Isso provavelmente depende de quão eficiente é a API em obter as informações com o menor número de consultas.