Como posso colocar as bordas levantadas no meu porão?

Eu estou olhando para azulejo um piso do porão que foi escavado cerca de 6 ", então há uma cerca de 6" de altura x 4 "de largura levantada borda de concreto em torno de toda a sala, como eles não cavar as bordas. Essa borda é basicamente nivelada, mas tem uma borda arredondada e é pintada.

Eu estava pensando que seria um visual mais acabado para cobrir essa borda com a mesma coisa que estou usando para o chão (TBD, mas provavelmente ardósia).

Como faço isso corretamente para que fique correto?

Meu melhor palpite é usar um backerboard de algum tipo sobre a borda de concreto existente para garantir que eu tenha uma superfície reta e nivelada na qual aplicar o ladrilho. Eu estava planejando usar Ditra para o chão, em grande parte só porque parecia mais fácil (e mais fino) do que a placa de cimento, mas eu teria que me preocupar com a interface entre os dois? Eu colocaria a placa de cimento no concreto apenas com o thinset, ou deveria ser preso de alguma forma? Preciso remover a tinta (ela está muito bem aderida atualmente, sem descascar)? Ou é completamente errado fazer isso?