As regras escritas não são claras
Os estados da magia Force Cage (PHB, pp243)
When you cast the spell, any creature that is completely inside the cage's area is trapped.
E depois separadamente:
Creatures only partially within the area, or those too large to fit inside the area, are pushed away from the center of the area until they are completely outside the area.
Como essas são duas sentenças separadas, a cláusula "muito grande para caber" pode ou não estar diretamente vinculada ao "quando você conjura a mágica" cláusula. Se isso se aplica a ambos no momento da conjuração, bem como durante a vida da magia, então a criatura é desviada (se for dois tamanhos maior que a gaiola - ver regra de compressão). Se ela só se aplica à criação da gaiola, então levanta a questão de uma criatura estar em um espaço muito pequeno (veja abaixo).
Se essas duas sentenças devem estar diretamente relacionadas, ela muda a interpretação e então permite o uso de Force Cage para autokill algo. Não há regras reais para isso, e esta questão no polimorfo pode ser relacionada com relação a um espaço muito pequeno. Veja a seção de preocupações abaixo para mais informações.
Espremer em um espaço menor
Sobre a chance de que a criatura polimorfa seja apenas um tamanho menor do que a própria criatura, as regras de esmagamento entrariam em jogo (PHB, pp192)
A creature can squeeze through a space that is large enough for a creature one size smaller than it...It has disadvantage on attack rolls and Dexterity saving throws. Attack rolls against the creature have advantage while it's in the smaller space.
Preocupações
Existem duas preocupações que você deve considerar ao determinar o uso disso em sua mesa:
-
Se você escolher ler o texto Forcecage como não aplicável após a transmissão, você criou um efeito limpo para matar instantaneamente uma criatura. Isso pode se tornar muito poderoso se você tiver um grupo capaz de fazer isso. No entanto, isso também está usando um slot de 7º nível (junto com um 3º) - e pode não ser tão desequilibrado quanto parece. Isso é semelhante, mas não idêntico, à idéia de polimorfiar em uma pequena criatura a ser comida ou entrar em uma criatura maior e então terminar o polimorfo para que você "exploda" e mate a criatura. Não há regras RAW em torno disso e permitir que táticas como essa potencialmente criem um declive escorregadio (embora não sejam tão boas quando você considera o custo de magia do 7º nível para Force Cage).
-
Se você escolher ir com a interpretação de ser desviado, estará arriscando desvalorizar a Forcecage. As chances de isso acontecer são pequenas, pois é improvável que seja usado contra o partido por um inimigo.