Existe algum significado para os portadores de anel, que realmente colocam o Um Anel, usando o Um Anel em seus dedos indicadores ao invés de em seus dedos anulares nos filmes LOTR ? Esta é uma escolha estilística apenas para o cinema ou Tolkien especificou o dedo indicador no cânon LOTR ?
No começo eu pensei que era porque o dedo de Sauron era muito maior do que um mero homem, mas na Sociedade do Anel o anel encolhe na mão de Isildur para se tornar o que parece ser um tamanho médio.
Isso pode ou não estar relacionado, mas notei que Aragorn também usa seu anel de cobra no dedo indicador.
Não consegui encontrar nada relacionado ao uso do One Ring no LOTR Wikia ou no The Tolkien Gateway.
O "terceiro dedo de Frodo estava faltando" depois que Gollum mordeu o Anel, de acordo com os livros (RotK). Este não seria o dedo indicador, independentemente de como você conta os dedos, então eu suponho que foi uma escolha estilística para os filmes.
Enquanto Frodo pode ter colocado no terceiro dedo no momento em que ele perdeu por Gollum, por resposta de dlanod , há um precedente de livro para o dedo indicador durante o encontro no Weathertop (ênfase adicionada):
He [Frodo] shut his eyes and struggled for a while; but resistance became unbearable, and at last he slowly drew out the chain, and slipped the Ring on the forefinger of his left hand.
Fellowship of the Ring Book I Chapter 11: "Knife in the Dark," 240
Os filmes, pelo menos, têm isso como um precedente canônico. No entanto, em conjunto com a perda de um dedo diferente por Frodo e o fato de que o anel pode crescer e encolher para caber no usuário (e assim caber em qualquer dedo que eu possa escolher, suspeito), não há com base no fato de que "sempre foi usado no indicador" (grifo nosso), como sugere o título da pergunta do OP.
Das anotações de Christopher Tolkien :
My father named the penultimate finger (the 'fourth finger' or 'ring-finger') the 'third finger'; so Frodo's 'third finger was missing' (RK p. 229).