Sem uma foto para olhar, é difícil saber. Eu vou adivinhar que você cortou o isolamento de um fio e expôs parte do cobre ou alguns fios fizeram contato quando você colocou tudo de volta na caixa.
Eu estou supondo que você tem três fios na caixa: um preto , um branco e um cobre nu (pode ser verde , mas isso é raro na fiação da casa). Não é incomum nas casas mais antigas ter apenas um fio preto e branco, sem cobre nu. De qualquer forma, o preto e branco deve pousar nos postes que alimentam a luz, o nu (se for lá) deve ir para o parafuso de terra (em uma nova luz, este deve ser um parafuso verde). Se não houver fio de cobre nu, nada deve ser executado no parafuso de aterramento. Se tudo isso estiver correto, então minha recomendação:
- Desligue o disjuntor (ou puxe o fusível se você tiver um
fusebox).
- retire o arandela da caixa / parede.
- Examine os fios e a luz. Se você estiver tropeçando em um fusível e o problema estiver na caixa de luz, você terá marcas pretas onde o arco está queimando material.
- dependendo da queimadura, talvez você precise contratar um eletricista para operar novos fios.
- Se você tiver fio suficiente em boa forma, sugiro usar fita isolante (alta qualidade: Scotch 33 para mim) em todas as conexões. Quando você empurra os fios de volta para a caixa, às vezes os fios se encaixam de uma maneira ruim e a fita eletrostática ajuda a parar isso.