Considerando o X-Force Uncanny # 20 é o mais recente desses quadrinhos e o Capitão Britain Corps é uma organização multidimensional Eu confiaria neles e diria que eles estão certos em considerar Fantomex como uma anomalia (E aceite os escritores ret-con).
Embora, por outro lado, da minha pesquisa superficial eu não consiga encontrar um único Capitão Britânico de nenhum dos universos que você mencionou. Se suas fontes primárias para 'quem é quem através do multiverso' é experiência pessoal e não há um Capitão Grã-Bretanha da Terra-5700 ou da Terra 15105 , como eles saberiam? Pode ser simplesmente retórico denegrir a Fantomex.
Sem mais detalhes, é impossível decidir, mas esta é a melhor resposta que eu acho que podemos gerenciar com o que temos, ou seja, isso é um retcon.