NEMA 14-30 é 120 / 240V, com neutro para fornecer 120V de quente a neutro. Hots são normalmente pretos e vermelhos e neutros são brancos.
NEMA 6-30 é 240V apenas sem neutro. Presumivelmente no cordão velho, preto e branco eram os hots.
Você precisa fechar o novo fio branco (neutro) e conectar o vermelho (hot2) em seu lugar a L2.