Drenar Ajuda - Não é possível desviar para a rua

Eu tenho um problema de drenagem no meu quintal que lidamos há anos. Eu tenho algumas idéias, mas eu pensei em postar uma para ver se funcionaria primeiro.

Vivemos em uma típica casa de trilha da SoCal cercada quase inteiramente por cimento instalado pelo proprietário anterior. Há uma série de problemas de drenagem na propriedade que são difíceis de remediar, pois há muito cimento. Com um planejamento cuidadoso, esses problemas poderiam ter sido evitados no começo, mas agora estou tendo que lidar com eles. Isso e ficar dentro de um orçamento razoável DIY faz com que este seja um verdadeiro desafio.

Acabamos de reconstruir nossa cobertura do pátio e não queremos que uma edição anterior retorne quando tivermos uma grande chuva. O problema era o fundo das colunas de madeira que ficavam com alguns centímetros de água, o suficiente para ficar saturado e eventualmente se partir e apodrecer, sem mencionar os anéis de água e sujeira deixados no concreto depois que a água finalmente secasse.

O cimento da nossa cobertura tem uma borda de tijolo. O problema é onde uma pequena área de grama encontra essa fronteira, enquanto eles se inclinam um para o outro, deixando uma área para a água se sentar às vezes por um dia ou dois depois de uma chuva séria. Essa mesma área é onde estão as colunas da cobertura do pátio. Instalar um dreno que saísse para a rua nunca aconteceria levando em conta a enorme quantidade de cimento que teria que ser cortado para permitir isso. A distância e o que está no meio seria apenas um pesadelo. Eu não me importo com um projeto que leve alguns dias, mas vou me mover antes que eu precise colocar muito trabalho nisso.

Estou pensando em um projeto de dois estágios, um deles, com uma calha instalada nos fundos de nossa casa e desviar essa água para um barril de chuva (ou dois, se necessário). Uma vez que a água ainda estará saindo do telhado da cobertura do pátio e o excesso da piscina no verão, o segundo estágio seria cavar uma vala de 2 ½ '- 3' ao longo da grama, onde ela encontra a borda do tijolo. Em seguida, ou simplesmente enchendo-a com pedra ou enchendo-a de pedra, menos de 4 "e instalando um trincheira e uma cobertura que permitiriam que a água se infiltrasse diretamente na pedra. Minha pergunta é quanto água poderia ter esse segundo projeto segurar e vai percorrer rápido o suficiente? Poderia realmente lidar com toda a água e esquecer a sarjeta e barril todos juntos me poupando dinheiro? Sim, eu sei que um barril de chuva é uma ótima idéia, mas mesmo aquela área onde ele se sentaria é apertado, deixe sozinho dois.

Apenas como uma nota, o solo (abaixo do 4 "ou mais do solo superior) que temos aqui é mais parecido com areia e pedras, dificilmente terra no meu livro. Em uma área normal plana que levaria água como um campeão e drenar muito rapidamente, mas a área de problema que estou escrevendo acima realmente coloca isso em teste.

Além disso, a área da grama é triangular, aproximadamente 15 'de cada lado.

Me desculpe pelo post longo, mas não tinha certeza de quais detalhes seriam necessários. Espero ter fornecido o suficiente.

Obrigado por qualquer ajuda ou conselho.