O poder de um Paladino vem do próprio juramento, não necessariamente uma entidade divina ou sobrenatural.
Embora a preponderância de exemplos no interesse da PHB jurou a seres poderosos, há vários que indicam que o juramento de um Paladino pode simplesmente estar comprometendo a vida a uma causa.
Although many paladins are devoted to gods of good. a paladin’s power comes as much from a commitment to justice itself as it does from a god.
e
Whether sworn before a god’s altar and the witness of a priest, in a sacred glade before nature spirits and fey beings, or in a moment of desperation and grief with the dead as the only witness, a paladin’s oath is a powerful bond. It is a source of power that turns a devout warrior into a blessed champion.
Tanto da introdução do PHB à classe do Paladino.
O poder não vem de uma fonte divina (alguns paladinos juram-se à natureza, por exemplo), mas do próprio juramento, e há numerosos exemplos no texto para apoiar isso.
Although many paladins are devoted to gods of good. a paladin’s power comes as much from a commitment to justice itself as it does from a god.
ou
Your oath allows you to channel divine energy
Considere os princípios do juramento de devoção. Não há nada ali sobre reverenciar um deus ou seguir uma ordem religiosa. O mesmo é verdade para os outros juramentos.
Além disso, se um paladino quebra seu juramento, eles buscam a absolvição de "um clérigo que compartilha sua fé ou de outro paladino da mesma ordem". O último caso não requer nenhum ser divino ou sobrenatural como fonte de poder ou moralidade.
Eu acho que essa interpretação mais ampla pode ser usada para alimentar mais histórias, e a sua em particular. Uma vez que a carne do conflito que você propõe exige que convença o paladino de que eles quebraram seu juramento, apelando para sua razão, senso de justiça e bússola moral oferece muito mais incentivo para dramatização do que apelar para uma autoridade externa para simplesmente aplicá-lo.