Mal sabe da crescente tensão entre Jayne e Simon e da evidente animosidade que Jayne demonstra em relação aos Tams. Mal pergunta a Jayne se ele vai ter um problema com ele e Simon na Air Ambulance no caminho e recebe uma resposta que ele aceita. Como Jayne diz "Nuthin 'compra passado mais rápido que dinheiro" e Jayne é tudo sobre o dia de pagamento.
Mal sabia que Jayne seria estúpida o suficiente para chamar os federais - especialmente no meio de arranjar um emprego em um mundo central em uma instalação da Aliança. Nem os escritores inicialmente. De acordo com Jose Molina (escritor creditado por Ariel), Joss queria fazer "uma história em que Simon contratou a equipe para roubar um hospital para que ele pudesse colocar River em uma máquina e olhar para o cérebro dela". José estava escondido em seu escritório com Brett Matthews e Cheryl Cain e continuou voltando porque algo estava faltando na história e, em seguida, surgiu a idéia de Jayne traindo os Tams que eles lançaram para Joss.
Então, Mal poderia ter levado Jayne com ele, mas por que ele iria? Zoe está com ele porque é assim que normalmente é (e possivelmente também porque há alguma leitura envolvida e alguns conhecimentos necessários). Jayne já indicou para Mal que ele acha que o médico bolou um bom plano e o pior que ele está pensando em fazer é dar uma tatuagem para Simon enquanto ele está dormindo. Os escritores tiveram que colocar Jayne com o Tams para que ele pudesse ter a oportunidade de traí-los e também ter uma compreensão do que esses açougueiros fizeram com a pobre garota e Jayne ainda quer entregá-la de volta. o dinheiro deve ter sido muito bom.
Mal, Zoe e Wash estavam no ponto de reunião, esperando encontrar-se com os outros e, quando estavam 10 minutos atrasados, perceberam que algo estava definitivamente errado e tiveram que encontrá-los. Então não havia um "plano B" que significasse que Mal sabia que ele poderia levar River e Simon para fora com segurança se ele realmente pensasse que Jayne poderia traí-los. Mal não teria descoberto que Jayne "mudou" o plano e os levou 20 minutos antes, até que ele soube disso depois. Maly, em seguida, elogia Jayne pela verdade.
Não há nada que indique que Mal estava antecipando a traição de Jayne e intencionalmente colocando todos em risco enviando Jayne com os Tams.