Como o Coco Day da magia morta funcionou antes da fotografia?

No filme da Pixar, Coco, afirma-se que você não pode passar para a terra da vida se a sua foto não estiver presente no altar.

Eu sei que o Dia da tradição morta é baseado na verdadeira tradição mexicana , onde as pessoas colocam fotos de seus antepassados em o altar também. Mas os mexicanos provavelmente não acreditam que haja algum algoritmo por trás disso, o que permitiria que pessoas mortas entrassem na terra dos vivos (de acordo com a Wikipedia, às vezes eles também colocam coisas que pertenciam ao falecido).

Naturalmente, alguém poderia pensar que isso poderia ser substituído por pinturas. Mas e se não for preciso o suficiente? (há essa máquina de matchmaking engraçado no filme) Ou a precisão não é importante?

Então, minha pergunta é, In-universe , como os mortos se cruzaram para a terra dos vivos antes que a fotografia fosse inventada? As pessoas mortas foram capazes de entrar na terra da vida?

Talvez a resposta também possa estar relacionada com a tradição mexicana original, mas não a conheço muito, por isso não tenho a certeza.