Existe algo como um lobisomem reverso? (Animais presos em um padrão cíclico de se tornarem humanos)

Provavelmente não é o que você está procurando, mas a natureza das perguntas de "primeira aparição" normalmente garante esse token de resposta "lenda antiga":

Eu não posso dar uma data precisa, mas essas histórias geralmente têm mais de 1000 anos, por diversão. A maioria tem provavelmente 2000 anos ou mais.

Em muitas lendas asiáticas antigas há histórias de animais que, depois de encontrar alguma condição, são capazes de se transformar em humanos por períodos de tempo.

O mais comum é a raposa. O " Huli Jing " ou " Kitsune " (chinês ou japonês, respectivamente) é algumas vezes descrito como uma raposa demoníaca, ou raposa, ou uma raposa que viveu 100 anos. Não se engane, isso não é "deus que toma a forma de uma raposa" ou qualquer coisa, isso é literalmente uma raposa que "ganha um espírito, ou se torna um, depois de viver 100 anos".

Essas raposas podem se transformar em humanos por um tempo, e geralmente assumem a forma de mulheres bonitas, na esperança de seduzir um homem e (em alguns casos) tomar seu coração ou fígado. Algumas histórias dizem que depois de comer 100 corações / fígados, a raposa pode se tornar um ser humano permanentemente. O mito da raposa está em todo o lugar que se estende por muitas nações. Isso se encaixa melhor com a noção de transformação cíclica, pois a raposa é tecnicamente incapaz de permanecer humana e é "amaldiçoada / dotada" com a forma humana. As restrições sobre isso geralmente nunca são claramente declaradas, já que as histórias escritas da perspectiva da raposa são tipicamente aquelas que mostram a raposa como benevolente e se apaixonando por alguma pessoa, mas amaldiçoadas por serem uma raposa. Muitas vezes eles não podem ficar humanos simplesmente porque usa muita energia.

Um segundo exemplo é o White Snake . A história específica de Madame White Snake (publicada em 1620, mas existia na forma oral por séculos) afirma que uma cobra branca de mil anos se apaixonou por um homem e transformou-se em uma mulher para conquistá-lo. Seu objetivo não era se tornar humano, mas sim uma deusa através de boas ações. Esta não é uma transformação cíclica.

Um terceiro exemplo é o do Bakeneko . Um gato que viveu por 100 anos, ou simplesmente ficou muito pesado, pode se tornar um Bakeneko. Este gato pode se transformar em um "monstro-gato" à noite, onde ele: assume a forma de um humano, pode re-animar cadáveres, lançar bolas de fogo e, é claro, matar / comer pessoas.

Existem muitos outros, muitas vezes emparelhados com o "se o animal viver 100 anos, isto acontece ". Alguns outros exemplos são: texugos, cães-guaxinins, serpentes do mar e focas.

No Homem-Ceifador de Terry Pratchett Discworld, o personagem Lupin é um lobo que, sob a lua cheia, vira em um homem-lobo.

Se você contar RPGs, então sim. Tanto a 1ª Edição de Dungeons and Dragons quanto em versões mais recentes, havia criaturas conhecidas como wolfweres . Estes eram lobos que ganharam a habilidade de se transformar em humanos. Eu não sei se eles têm algum precedente no folclore antes desse tempo.

Na série Harry Dresden, há um livro em que um personagem é na verdade um lobo que toma forma humana por escolha.

(Spoilers):

In Fool Moon, Tera advises the Alphas, whom she met via the Northwest Passage Project, and agreed to teach them the ways of being a wolf. At the end of Fool Moon, she left civilization for the wilderness. She was implied to be a wolf who could transform into a human, the opposite of a werewolf. One of the possible clues was that Harry Dresden could not Soulgaze her. Source: http://dresdenfiles.wikia.com/wiki/Tera_West

Nós temos uma resposta aceita que é definitivamente mais antiga, mas para futuros consultores, eu quero mencionar o romance de 1989 de Peter David, Howling Mad , apresenta um lobo mordido por um lobisomem que é amaldiçoado para tornar humanos sob a lua cheia. É uma novela de romance.