Simplificando, porque a magia reparo não pode renovar materiais desbotados ou tornar bruxos mais pobres mais ricos.
@Janus Bahs Jacquet fez este ponto bem. Você poderia 'consertar' um rasgo em algumas vestes usando reparo , mas isso não faria nada para renovar, melhorar ou aumentar a longevidade de itens mais antigos. No entanto, acho que o cerne da questão é menos a ver com reparo e mais a ver com o papel da riqueza no mundo mágico.
Em relação a Lupin, a condição de suas vestes tem um papel claro na história: para ressaltar quão pobre ele é. Vamos recapitular o que sabemos sobre as vestes de Lupin.
The stranger was wearing an extremely shabby set of wizard's robes which had been darned in several places. He looked ill and exhausted. (Prisoner of Azkaban, Chapter 5, The Dementor)
Lupin tem menos dinheiro para gastar em vestes e afins por causa de sua identidade como lobisomem:
"Dumbledore's trust has meant everything to me. He let me into Hogwarts as a boy, and he gave me a job, when I have been shunned all my adult life, unable to find paid work because of what I am." (Prisoner of Azkaban, Chapter 18, Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs)
Este ponto é enfatizado quando a aparência de Lupin é comparada com a dos outros professores.
Professor Lupin looked particularly shabby next to all the other teachers in their best robes. (Prisoner of Azkaban, Chapter 5, The Dementor)
Acho que podemos dizer com segurança que as vestes de Lupin estavam em xeque porque ele levou uma vida de exclusão e pobreza forçada em comparação com a vida (supostamente) bem paga de um professor de Hogwarts. Não é que Lupin simplesmente não seja tão bom quanto os outros em realizar reparo .
Primeiramente, as vestes de Lupin nos dizem algo sobre seu status de riqueza.
Além disso, acho que sua relativa pobreza diz algo quando comparado ao seu antecessor como professor de Defesa Contra as Artes das Trevas.
Fora do universo, este parece ser um ponto que Rowling gosta de fazer sobre seus personagens. Lockhart sempre foi apresentado de forma imaculada e, no entanto, acabou sendo uma espécie de idiota. Da mesma forma, os Dursleys se importam profundamente com a forma como outras pessoas os percebem como uma família e, no entanto, são cruéis e insensíveis a portas fechadas. A aparência de Lupin reflete bem sobre ele como um personagem. Ele pode parecer desalinhado no começo, mas acaba sendo uma pessoa muito confiável, leal e sacrificial no decorrer da série. No universo, parece provável que Lupin preferiria gastar o ouro que tivesse em criaturas mágicas aleatórias, como Grindylows, em vez de em vestes, produtos de cuidados com os cabelos e afins.Gilderoy Lockhart, however, was immaculate in sweeping robes of turquoise, his golden hair shining under a perfectly positioned turquoise hat with gold trimming. (Chamber of Secrets, Chapter 6, Gilderoy Lockhart)
Em segundo lugar, Lupin não se importa muito com suas vestes e isso reflete bem nele como personagem.
Finalmente, retorne ao ponto sobre reparo . Não pode mudar a natureza fundamental de algo, apenas devolver uma substância ao seu estado original. Nós vemos isso mais claramente com as vestes de Ron. Eles são descritos assim:
He was holding up something that looked to Harry like a long, maroon velvet dress. It had a mouldy-looking lace frill at the collar and matching lace cuffs. (Goblet of Fire, Chapter 10, Mayhem at the Ministry)
As vestes são simplesmente desagradáveis. Mais tarde, Ron consegue cortar a renda com um feitiço de separação. No entanto, ele não pode evitar que suas vestes sejam horríveis. As vestimentas não estão quebradas, apenas manky, então reparo não o levaria a lugar nenhum.
Em terceiro lugar, então, reparo pode consertar coisas quebradas, mas não pode desfazer a tattyness.
Mais uma vez, isso se resume a riqueza.
"Well, they're OK!" said Ron angrily, looking at Harry's robes. "Why couldn't I have some like that?"
"Because...well, I had to get yours second-hand, and there wasn't a lot of choice!", said Mrs Weasley, flushing. (Goblet of Fire, Chapter 10, Mayhem at the Ministry)
A razão pela qual Ron e Lupin têm roupas sujas e gastas é porque são pobres.