Não haveria um final diferente para o Total Recall originalmente?

O filme passou tanto tempo no "inferno do desenvolvimento", e tantas versões do roteiro e roteiro foram produzidos antes do filme ser feito, é muito provável que esse final tenha sido considerado em algum momento.

Além disso, se você permitir que eu cite a página da Wikipédia:

The film was novelized by Piers Anthony. The novel and film correspond fairly well, although Anthony was evidently working from an earlier script than the one used for the film, and was criticized for the ending of his book which removed the ambiguity whether the events of Total Recall are real or a dream.

Isso sugere strongmente que você está certo ao supor que as versões anteriores do script tinham um final não ambíguo.

Na verdade, o Total Recall foi baseado no livro de Philip K. Dick chamado de Podemos Lembrar de Você Por Atacado " .

cito:

The plot was loosely adapted into the 1990 film Total Recall, starring Arnold Schwarzenegger. In the film, the hero, renamed Quaid, actually travels to Mars, but the initial memory implant scene foreshadows much of what he achieves — kills the bad guys, gets the girl, saves the planet. A later encounter with a "Recall Doctor" (whom Quaid kills after seeing him sweat) who describes procedure in cases where the memory implantation procedure fails, reveals that Quaid may have been lobotomized at the end of the film.

The script maintains deliberate ambiguity as to whether the events are occurring in the physical world or only in Quaid's own fantasy, which was an artistic decision by director Paul Verhoeven.

A novelization of the film (ISBN 0-380-70874-4), written by Piers Anthony, was published the year before the film was released.

Como uma nota excitante, eles estão trabalhando em um remake!

"Counterfeit Worlds: Philip K. Dick on Film", de Brian J. Robb, tem um artigo bastante extenso sobre Total Recall.

É um livro um tanto desarticulado, mas definitivamente de interesse para os fãs de PKD ou pessoas geralmente interessadas em seus trabalhos serem transformados em filmes.