A área de efeito de uma magia só pode ser movida se a descrição especificar isso?

As magias AOE só podem ser movidas com seus pontos de origem, a menos que a descrição da magia separe explicitamente o efeito do ponto de origem . / p>

AREAS OF EFFECT

Every area of effect has a point of origin, a location from which the spell’s energy erupts. The rules for each shape specify how you position its point of origin. Typically, a point of origin is a point in space, but some spells have an area whose origin is a creature or an object.

Um AOE que é centrado em uma criatura / objeto pode ser percebido para mover-se facilmente porque uma criatura / objeto se move facilmente em relação ao planeta. Um AOE que é centrado em um ponto no espaço é muito mais difícil de mover porque tal origem é geralmente parte do planeta, e para ver o planeta em movimento, você terá que estar fora dele (como no Outer Space).

INSECT PLAGUE

Swarming, biting locusts fill a 20-foot-radius sphere centered on a point you choose within range.

Infelizmente, a Praga de inseto está centrada em um ponto no espaço . O poder da magia emana desse ponto, gerando insetos que não podem ir além da área de efeito da magia. Como a descrição da magia não separa explicitamente os insetos da área, os insetos não podem ser movidos para uma área diferente.

Considere a mágica Incendiary Cloud :

INCENDIARY CLOUD

A swirling cloud o f smoke shot through with white-hot embers appears in a 20-foot-radius sphere centered on a point within range.

The cloud moves 10 feet directly away from you in a direction that you choose at the start of each of your turns.

Agora, esse feitiço gera um AOE, mas separa explicitamente o efeito do ponto de origem, permitindo que o efeito se desvincule e se afaste.

Resposta curta: sim. Uma magia de área está estática na posição, a menos que especificado de outra forma.

Da minha experiência de trabalho com o uso de feitiços em minhas campanhas, acho seguro assumir que, a menos que especificado , uma magia de área não pode ser movida pela vontade do lançador. Muitos feitiços deixam um leve indício disso em suas palavras. Caso em questão seja o feitiço em questão.

No caso de Peste de Insetos , cito uma parte do texto da magia que faz alusão a ela ser uma área estática.

Insect Plague (5th level, Conjuration) The sphere remains for the duration, and its area is lightly obscured.

Observe que a palavra "permanece" neste contexto. Se levarmos em conta essa palavra, por sua definição da boa e velha internet, chegaremos:

Verb : re·main /rəˈmān/ : stay in the place that one has been occupying.

Podemos então supor que Peste de Inseto realmente permanece no mesmo local, imóvel.

Cada feitiço que afeta uma área ao longo de uma duração normalmente especifica se é móvel ou não, Praga de inseto foi facilmente o menos claro se você não ler muito o texto. Especialmente porque é um enxame de insetos em movimento. Vamos tomar Control Weather como um exemplo separado por um momento.

Control Weather (8th level, Transmutation) You take control of the weather within 5 miles of you for the duration.

Este feitiço também especifica onde a área está, neste caso Control Weather é móvel, mas somente movendo você mesmo. O texto em feitiços pode ser difícil. Portanto, certifique-se de prestar muita atenção em como descreve o posicionamento da mágica. Em caso de dúvida, consulte a página 204 do PHB sobre mágicas para informações extras sobre o posicionamento. Provavelmente faz um trabalho melhor do que eu.