O Reimaginado Battlestar começou como um remake, ou reiniciou (nenhuma diferença real) para o original Battlestar Galactica. Devido a mudanças nas expectativas do público, foi mais realista, mais realista que o original. Nenhuma moral pregador da semana ou feliz vai atitude de sorte, luz no botão de reset, nenhuma criança e seu bot cão. Tem mudanças óbvias, como os Cylons eram agora criações humanas que se rebelaram, em vez de criações de uma espécie de lagarto de mesmo nome.
Mas Battlestar tem um tema recorrente de "Tudo isso já aconteceu antes, e tudo isso acontecerá novamente". O mito da série diz que houve um planeta original e uma guerra. Eles escaparam para formar colônias. As 12 principais colônias são destruídas e uma 13ª colônia que foi perdida é encontrada. E então o ciclo começa novamente.
Então eles formam dúvidas sobre se é um reboot ou uma sequela. Eles implicam que o original aconteceu alguns ciclos atrás, e a série reinventada é outro ciclo do mesmo. Continue em Galactica em 1980 se a equipe da Battlestar Galactica finalmente encontrasse a 13ª colônia, a Terra, e um episódio tivesse um andróide, um cylon formado por humanos. Na série re-imaginada, eles têm uma parte onde os antigos Cylons são vistos, os Cylons Centurions usados na série antiga.
Além disso, eles também afirmam (um pouco mais do que apenas implicam), que uma garota na nova série é mitocondrial na vida real de nós. Edward James Olmos também brincou que Blade Runner é uma continuação do novo BSG em relação a seu personagem e Replicants no filme, mas isso não vem ao caso.
A pergunta é, existe uma afirmação oficial, palavra de Deus, de que a série reimaginada é uma sequência, no universo? Que os eventos da série antiga realmente aconteceram e estão em continuidade?