Vamos ver o idioma oferecido.
Transparente
This sheer blind allows light to flow into a room while offering privacy, so it's a great option for a window that is overlooked.
Luz do dia
This daylight blind offers privacy, while still allowing some light into your room.
Comparando os dois, parece que o Sheer é projetado para permitir a máxima luz enquanto oculta os detalhes. Presumo que as formas possam estar visíveis, como seriam em pura roupa . A luz do dia aparentemente permite que menos luz passe, mas provavelmente esconde formas para maior privacidade.
