Voldemort sabia que tipo de planos Draco estava fazendo contra Dumbledore?

If Voldemort knew about how Draco got Death Eathers into the school, it would have shown him immediately that the Room of Requirement can be and has been found by other people, and it wasn't just he who had found out about it

Primeiro de tudo, pelo que eu saiba, não há menção de Voldemort sabendo sobre os detalhes do plano, então o resto é puramente especulação.

Dito isto, Voldemort era um gerente de alto nível. Muito possivelmente, ele não teria se incomodado com pequenos detalhes como "em que quarto estava o Gabinete de Fuga", mesmo que ele - possivelmente - soubesse dos detalhes de alto nível do plano, como usar o Gabinete.

Além disso, o Room of Requirement era diferente para todos. Uma loja "armazene todo seu lixo" que Voldemort provavelmente viu não pode ter associado imediatamente com "sala que tinha caixas de água" que Dumbledore encontrou, com "Sala para fazer as reuniões" que DA usava. Então, Draco pode muito bem ter visto - e descrito - apenas "uma sala onde o Gabinete de Fuga está guardado" sem perceber o que aquela sala era ou mencionando quaisquer outras coisas que deixariam alguém associá-la à Sala Precisa.

Harry (e dele, DA) sabia sobre as propriedades detalhadas da sala apenas porque Dobby disse a ele.

    

Eu não tenho meus livros para entregar, mas tenho certeza que não ouvimos em palavras exatas o que Draco foi encarregado. No entanto, pode-se presumir que ele foi encarregado de matar Dumbledore.

Os livros não mencionam que Voldemort sabia o que Draco estava fazendo porque ele também não sabia que sua mãe, Narcisa Malfoy, tinha feito o voto inquebrantável com Snape, mas esperou tacitamente que Snape matasse Alvo se (como ele esperava) Malfoy fosse morto ou incapacitado.

Em sua discussão com Dumbledore no topo da Torre de Astronomia, Malfoy afirma que teve a ideia de usar Vanishing Cabinets depois que Montague foi empurrado para o corredor no quinto andar por Fred e George Weasley em OoTP.

Everyone thought it was a really good story, but I was the only one who realised what it meant - even Borgin didn't know - 1 was the one who realised there could be a way into Hogwarts through the Cabinets if I fixed the broken one.'

Draco Malfoy to Albus Dumbledore

    

Um ponto adicional para as outras boas respostas aqui:

Voldemort tinha aprendido durante o quinto ano de Harry que Harry era capaz de entrar em sua mente e reportar a Dumbledore o que ele viu (por exemplo, a entrada de Nagini no Departamento de Mistérios). Apesar de empregar Oclumência após a batalha no Ministério, é possível que com a assistência e treinamento de Dumbledore (que ele provavelmente sabia que Harry estava recebendo, embora não o conteúdo), Harry poderia ter sido capaz de derrubar as barreiras entre eles e continuar a espionar Voldemort (Note que Voldemort parecia não ter consciência da presença de Harry em sua própria mente até a noite da infiltração de Nagini.)

Assim, Voldemort tinha bons motivos para dar ordens simples e deixar os detalhes para seus associados - aprender os detalhes potencialmente daria a Harry uma visão e permitiria que ele alertasse Dumbledore e se preparasse contra a próxima invasão.

    

O próprio Voldemort encarregou Draco Malfoy de matar Dumbledore. Isso nós sabemos, mas podemos fazer suposições do resto. É bem provável que Voldemort não conhecesse nenhum dos detalhes dos planos de Draco, e poderia estar completamente fora do circuito. Isto é principalmente porque Voldemort não seriamente tarefa de Draco para matar Dumbledore, atribuindo Draco em que ele viu como uma tarefa impossível foi sua forma de punição pelo fracasso de Lucius na batalha do Departamento de Mistérios em <"> A Ordem da Fênix ". Voldemort esperava que Draco fosse pego e jogado em Azkaban, ou simplesmente desistisse, o que justificaria Voldemort em matá-lo (os livros não esclarecem por que Voldemort parecia obrigado a ter uma razão visível para executar Draco, mas talvez ele simplesmente tenha encontrado é uma punição mais satisfatória, ver os pais de Draco viverem com medo por seu filho para sua própria diversão).

Porque a missão de Draco não tinha importância real, é improvável que Voldemort tenha se dado ao trabalho de acompanhar o que Draco estava fazendo. Ele provavelmente tinha outras preocupações ocupando seu tempo, e assim deixou a comunicação com Draco para um comensal da morte subordinado. O plano de Draco não parecia dar certo até que ele fez um grande avanço uma noite e consertou o armário que sumia na Sala Precisa. Quando ele consertou, ele provavelmente contatou seu manipulador do Comensal da Morte, que por sua vez reuniu os Comensais da Morte locais para sua causa.

Desde que Voldemort não fez nenhuma aparição durante a invasão de Hogwarts, é muito provável que ele estivesse ocupado em outro lugar, possivelmente no exterior. Caso contrário, seria de se esperar que ele poderia ter se aproveitado da indefesa defesa de Hogwarts (Dumbledore sendo a principal proteção), e matou tantos professores e alunos quanto possível. No entanto, ele não foi capaz de responder com rapidez suficiente, então os comensais da morte tiveram que fugir, pois sem dúvida os aurores rapidamente começavam a aparatar o mais próximo possível, tão logo alguém em Hogwarts pudesse alertá-los da invasão. No momento em que os Comensais da Morte se reagruparam, o Professor Flitwick provavelmente teria reformulado a maioria dos feitiços de defesa do castelo (que em toda probabilidade foram previamente lançados e mantidos por Dumbledore, mas caiu com sua morte), e o castelo teria sido anfitrião de uma pequena exército de aurores.