Eu finalmente percebi isso. Eu usei um Fein MultiMaster para cortar os parafusos na chapa de metal. Um deles caiu depois disso. Para o outro eu tentei um soco de prego, mas ele estava bem preso. Então usei um pé-de-cabra entre o lado de fora da caixa e o respiradouro ao qual estava acoplado. Isso fez isso. Obrigado por todas as respostas.