Porque é a única vez que vemos Calvino revelado como uma pessoa, como um ser humano, como uma mulher. Em todas as outras histórias, ela é apresentada como sendo absolutamente fria e calculista, sempre certa e se outras pessoas apenas a escutassem, tudo ficaria bem.
Mas aqui, seus espíritos são temporariamente levantados com os pensamentos e esperanças do amor, apenas para tê-los esmagados em pedaços. Ela afirma em pelo menos uma das histórias do Robô que ela gosta mais de robôs do que de humanos porque eles são companheiros confiáveis e confiáveis para o Homem; eles representam o melhor de nós. E parte disso é, em geral, honestidade e não ferir as pessoas.
Pela primeira vez, não foi outra pessoa sendo ferida, foi Calvin se machucando. Ela, de todas as pessoas, que confiava implicitamente em robôs porque os conhecia tão bem, que sempre estava certa, que não, não se permitia sentir algo parecido com aquela predileção por robôs por um ser humano. E tudo isso caiu ao redor de suas orelhas; sua autoconfiança, sua auto-estima, sua confiança, tudo. Porque um robô mentiu para ela e para todos ao seu redor, estava destruindo todos os humanos, fazendo a única coisa que nenhum robô deveria fazer. Se fosse para ser copiado ou liberado para o resto do mundo, quem sabia o dano que poderia conseguir?
Talvez essa tenha sido a justificativa que permitiu que ela fizesse o que fazia. Mas havia absolutamente uma sensação de satisfação pessoal e vingança em suas ações também, por tudo o que ele havia machucado de forma que ela nunca tinha sido ferida, nunca se permitiu ser magoada antes.Edit: Eu também adicionaria, foi um dos raros casos em que ela percebeu que estava completamente errada. Quando ela descobriu tudo, ela percebeu que ela deveria ter descoberto isso antes, então ela também está com raiva de si mesma.