Porque eles eram uma religião
Para começar, os Jedi e os Sith acreditam em uma força sobrenatural que subjaz a tudo. Além disso, os Jedi, pelo menos, acreditam que a Força tem uma vontade (e eles certamente estão certos), o que significa que eles a veem como consciente em um sentido amplo. Uma consciência onipresente que, pelo menos amplamente, dirige tudo e para a qual seus seguidores dedicam suas vidas? Isso certamente parece uma religião para mim.
Ouça como Obi-Wan fala sobre isso:
“The Force works in mysterious ways, but it leads us to where we need
to be in order to achieve balance. Many Sith believe that the dark
side holds more power, but that is simply not true.”
Han strained his ears to catch what the old man said next.
“It was the Force that brought me into your life, and it is the Force
that will guide you to your destiny.”
The Princess, the Scoundrel, and the Farm Boy
Os Sith podem ver a Força de maneira muito diferente, mas eles também acreditam que ela tem uma espécie de consciência, que guia suas vidas. Vader faz:
It was his duty to rule them all. He saw that now. It was the manifest
will of the Force. Existence without proper rule was chaos, disorder,
suboptimal. The Force—invisible but ubiquitous—bent toward order and
was the tool through which order could and must be imposed, but not
through harmony, not through peaceful coexistence. That had been the
approach of the Jedi, a foolish, failed approach that only fomented
more disorder. Vader and his Master imposed order the only way it
could be imposed, the way the Force required that it be imposed,
through conquest, by forcing the disorder to submit to the order, by
bending the weak to the will of the strong.
Lords of the Sith
Até o Sidious:
Vader knew the reply. “There are no coincidences, Master.”
“And that, my apprentice, is why Murkhana matters to us. Because the
dark side of the Force has for whatever reason brought that world to
our attention once more—as you should well understand.”
Tarkin
Há outro ponto crucial, no entanto. Os Jedi e os Sith seguiram os caminhos da Força, mas eles não eram os únicos. Muitos, muitos outros seres sencientes seguiram os caminhos da Força puramente como uma religião, sem nunca usar - ou, de fato, sendo capazes de usar - a Força em um sentido ativo.
Por exemplo, a Igreja da Força era uma organização de leigos que seguia os caminhos da Força. Alguns entre os Lasat acreditavam na Força, que eles chamavam de Ashla. A descrição mais detalhada vem da novelização de Rogue One , que mostra que muitas religiões diferentes são baseadas em torno da Força e a veem de muitas maneiras diferentes:
What is the Force of Others? To ask this, you must ask one question
and a thousand.
To a cultist of the Huiyui-Tni, you must ask, “What is the exhalation
of the true, amphibious god?” To a Jedi, you must ask, “What is it
that binds and defines all life?” To a child of the Esoteric Pulsar,
you must ask, “Show me the secret pages of the Book of Stars.” To a
faithless man, you must ask, “What power enables prophecy and sorcery
in a world controlled by logic and law?”
Rogue One: A Star Wars Story
Na verdade, parece provável que a Força seja mais conhecida em muitos lugares como religião: como algo que, digamos, a Igreja da Força acredita, do que como “aquela coisa que os Jedi usam para fazer coisas malucas. Há apenas 10.000 Jedi, afinal, e quem sabe quantos bilhões ou trilhões de adeptos da Igreja da Força, o Huiyui-Tni, o Lasat Ashla e assim por diante.
Com todo esse contexto em mente, então, seria preciso, natural e de fato automático referir-se aos caminhos da Força como religião, e conceber os Jedi como religiosos.