Como regra geral, a maneira mais barata de obter dinheiro é através do caixa eletrônico, mas a maneira mais barata de gastar dinheiro é diretamente no dispositivo de ponto de venda. Você também deve retirar o máximo que você precisa (ou é permitido) em cada transação de caixa eletrônico para economizar em taxas de transação e retirada.
Dependendo de vários fatores (tipo de conta, tipo de cartão, banco na Alemanha cujo caixa você está usando, se estiver passando pela rede de débito ou crédito, o tipo de transação (CHIP + PIN), somente PIN e muito mais) há taxas extras adicionadas à transação.
Você pode sacar dinheiro barato usando um cartão diferente ou transferindo dinheiro para você (via Western Union ou similar) usando o site do seu banco. Dependendo novamente do seu tipo de conta e das políticas do seu banco, isso pode acabar sendo mais barato.