Sim, os regulamentos mudaram tanto nos EUA quanto na Europa.
Há uma pergunta mais antiga sobre usando um Kindle em voos , onde recentemente adicionei uma resposta explicando a alteração das regras de ambos os FAA e a EASA.
Para o seu caso específico com a Suíça, a mudança pela EASA é responsável. O seu comunicado de imprensa afirma:
The EU's Aviation Safety Agency (EASA) has today updated its guidance on the use of portable electronic devices on board (PED), including smartphones, tablets and e-readers. It confirms that these devices may be kept switched on in "Flight Mode" (non-transmitting mode) throughout the journey (including taxiing, take-off and landing) without a risk to safety.
e depois continua
The updated safety guidance published today refers to portable electronic devices (PED) used in non-transmitting mode, better known as "flight mode". It allows, for the first time, the use of personal electronic devices in flight mode in all phases of the journey, from gate to gate.
A suíça adotou isso e refletiu em seus regulamentos a partir de 1º de maio de 2014. Veja este artigo de notícias por exemplo. Outras companhias aéreas europeias também estão começando a permitir isso.
No entanto, não tenho certeza de como as regras mudaram em outras partes do mundo.