Sua arma sempre tem seu alcance
Existe uma diferença entre o "alcance" da criatura e a propriedade da Arma de alcance.
Qualquer criatura capaz de atacar tem "alcance" - uma distância medida em pés. Essa distância pode ser modificada em algumas circunstâncias. Basicamente, "alcance" é "alcance" para ataques corporais. Ambos são mencionados no PHB apenas no contexto de combate:
Pick a target within your attack's range: a creature, an object, or a location.
Uma arma pode ter a propriedade Reach. Uma arma tem ou não. Regras escritas, essa propriedade aumenta seu alcance de ataque em 1,5 pés "quando você atacar com ele":
Reach. This weapon adds 5 feet to your reach when you attack with it.
Eu tenho que dizer, os 5 pés são adicionados antes você faz um ataque. Caso contrário, seria o círculo sem fim: você não tem alcance até que você faça um ataque, mas você não pode atacar algo fora do alcance.
RAW, este caso de uso ainda é muito limitado - você não pode pressionar um botão a 10 pés de distância com sua arma, por exemplo. A errata expande-se embora:
This property also determines your reach for opportunity attacks with a reach weapon.
Isso me faz pensar que a regra pretendida era algo como "esta arma adiciona 5 pés ao seu alcance quando você faz algo com ela". Como um Mestre, eu definitivamente permitiria que um personagem apertasse um botão a 10 pés de distância com uma alabarda.
Embora, não importa neste caso
Agora, considerando uma hipotética "alabarda de resposta". A coisa é, itens homebrew exigem adjudicações homebrew. A única pessoa que pode dizer, quando o recurso é acionado, é o próprio autor deste item mágico. Eu diria que deve funcionar contra um inimigo a 10 pés de distância, mas o autor pode dizer o contrário.
Como escrito, o recurso de arma é acionado quando "criatura causa dano", e não "criatura ao seu alcance causa dano". Como resultado, permite "fazer um ataque corpo-a-corpo ao seu alcance":
In addition, while you hold the sword, you can use your reaction to make one melee attack with it against any creature in your reach that deals damage to you.
Então, deve funcionar assim:
- uma criatura o prejudica
- o recurso de arma é ativado, permitindo que você "faça um ataque corpo a corpo com ele contra essa criatura ao seu alcance"
- você faz seu ataque
- você ataca uma criatura a até 10 pés de você, pois a propriedade Reach "adiciona 5 pés ao seu alcance quando você a ataca"