Diz-se que o Atlantis tem o volume interno da cidade de Manhattan! (Pelo menos de acordo com o Stargate Wiki ) Isso é muito espaço. Mas nunca vemos mais de 50 pessoas no navio de uma só vez, a menos que estejam invadindo ou sendo refugiadas.
Então, por que tudo está tão iluminado? Duas razões:
A tripulação do Atlantis não tem controle total da cidade. Eles a ligam, surgem e começam a ganhar vida. Muitos dos pontos de enredo de garrafa no Atlantis vem até eles descobrindo ainda outro recurso ou sistema que é on-line que eles não conheciam. Não tendo controle total sobre a cidade, as luzes se acendem. Eu imagino que há um interruptor de luz em todos os cômodos, e que você poderia desligá-los se quisesse. Você deve evitar simplesmente desligar partes da rede elétrica, porque você não sabe o que isso pode desativar. Pode acabar mal. Então a Atlântida é como os Lantians a deixaram; luzes acesas e tudo. Então, por que eles não se importam?
O ZPM contém quantidades massivas de energia. Sim, o programa preocupa-se muito com o poder que está sendo extraído de seus ZPMs, mas lembre-se: três ZPMs mantiveram um campo de força intacto por 10.000 anos No fundo do oceano, e ainda tinha poder suficiente para emergir a cidade, jogue o escudo pelo menos mais uma vez e corra o suporte de vida na cidade. A única coisa que eles não estão preocupados é o uso de energia. A iluminação é a segunda conversão mais eficiente da eletricidade que temos (a primeira é o calor elétrico) e o custo de executar todas as luzes em comparação com, digamos, o próprio Stargate (sendo que o Atlantis tem de alimentar o Dial Home Device do ZPM como bem, e o DHD alimenta o gate ...), é um erro de arredondamento.
As luzes estão acesas porque é muito esforço para desligá-las.