O outro "H" é George Hamlin, pai de Howard Hamlin.
Isto é discutido pela primeira vez na segunda temporada do episódio 8, "Fifi". Conforme o diálogo de Howard Hamlin:
Back in the day, right out of law school, I thought long and hard about hanging up my own shingle.
...
Oh, I was ready to take on the world, make a difference.
Dad talked me out of it.
Wanted me to join the ranks here, throw another "H" in the firm's logo.
Na Temporada 3, Episódio 5, "Chicanery", Howard Hamlin, enquanto testemunha sob juramento como testemunha, foi perguntado diretamente quem é o outro Hamlin em HHM. Ele menciona novamente que é seu pai.
O nome do pai de Howard Hamlin é mencionado no episódio 1 da 4ª temporada, "Smoke":
Charles joined George Hamlin's solo practice on Central Avenue in downtown Albuquerque. Over the course of 23 years, the two men built what became known as Hamlin Hamlin McGill into a nationally-recognized firm.