Procurando por "Pico de Aneto" "sem grampos", este resultado de Escalada no Reino Unido :
Aneto - much the same as what's already said. Plenty of people were doing it in the middle of July last year without axe or crampons - but that would be a bit hairy for my taste. The last snow to the summit is steep, and if you did slip, stopping without an axe would very difficult, and you'd end up a long way down the glaicer.
Esse link também menciona uma revista e um livro sobre a área que pode ser útil.
A maioria dos sites diz que cruzar a geleira e o cume final com grampos e / ou machado de gelo é recomendado.
Tenho certeza de que algumas pessoas se safam :
After the initial glacier section, the glacier steepens a little and has a covering of snow, then a rocky rib is crossed and the final steep(ish) section is climbed. We were surprised to see a couple of parties descending (very cautiously!) without crampons. To take crampons and use the shorter route would be our recommendation.
Existem várias rotas que você pode fazer e os locais fornecem um total de subidas e descidas na região de 10 a 14 horas.
Eu sugiro que provavelmente seja bom fazer um pouco mais de pesquisa antes de você partir!
Aviso: eu não fiz isso.