"entre os pilotos" depende da aeronave. Em aeronaves comerciais maiores e até mesmo em aviões relativamente pequenos, a área entre os assentos é ocupada pelas unidades de FMS e de aceleração e não há lugar para colocar um cooler como visto aqui:
( source )
Muitas aeronaves (maiores que as mencionadas no PC-12) têm assentos saltados no cockpit . Se desocupados, esses assentos têm um conjunto de restrições que teoricamente poderiam conter um resfriador, dependendo do tamanho.
Você pode encontrar a legalidade de colocar coisas em o chão do cockpit em resposta a esta pergunta .
Para órgãos de curta distância, mova-se em helicópteros e por mais tempo distâncias que eles podem mover em um jato particular presumível nas costas com um mensageiro. Eu não iria pular para a conclusão de que os coolers no cockpit são órgãos. Vi alguns órgãos carregados no lear 35 no meu aeródromo local.
Para o registro, se você já viu um cooler no meu cockpit é mais do que provável que um sanduíche de presunto e queijo.