Isso soa um pouco como uma das histórias do quarteto do Last Legionary de Douglas Hill. No livro final da série "Planeta do Senhor da Guerra", Kiell Randor (o protagonista) se deixa capturar e seus captores o colocam em uma camisa de força que vai apertar se o usuário se mover.
Os extratos do livro estão no Google Livros Planeta do Senhor da Guerra .
De memória, os livros foram publicados no início dos anos 80 e um ônibus (que eu ainda tenho :)) foi publicado um pouco mais tarde naquela década ou início dos anos 90.
Eu os li na escola, amei-os e ainda gosto de ler a série quando volto para ela.