Para voos com destino ao Reino Unido / EUA, os detalhes inseridos durante o check-in on-line, como a data de nascimento ou o número do passaporte já verificado pelas linhas aéreas / imigração?

Is passenger information (as entered during online check-in) other than name and visa ever validated by airlines?

Para voos dos EUA / Reino Unido, as informações inseridas durante o check-in online parecem sempre ser descartadas. O que parece acontecer na prática hoje em dia é que o seu passaporte é sempre escaneado / varrido durante a "verificação do documento" (que acontece durante o check-in ou no portão) e as informações inseridas durante o check-in online são sobrescritas. O agente do gate explicou que era mais rápido fazer isso do que checar os dados e corrigir os erros. Você mesmo pode assistir quando eles fazem isso.

Is that information ever validated by immigration?

Depende de como você define "validado" (eu suponho que estamos mais preocupados com o aspecto prático, ou seja, "o que acontece se a companhia aérea transmitir as informações incorretas e não corresponder aos meus documentos?)" . No entanto, alguns de nós viajam rotineiramente com dois passaportes, e geralmente a informação de apenas um deles é transmitida. Por exemplo, eu costumo voar para Istambul mostrando apenas o passaporte dos EUA para a companhia aérea, mas entrar na Turquia usando um passaporte diferente (sobre o qual a companhia aérea não sabe nada) - nunca tive nenhum problema.

Mesmo que tenham, você não pode ser culpado por isso, porque você não transmitiu essa informação para a imigração. Mais, a lei coloca essa responsabilidade (e responsabilidade) sobre as companhias aéreas, não sobre você. Se eles deixarem passar as informações imprecisas, a culpa é deles - e a multa deles.

Atualização: no mês passado eu pedi (FOIA) os registros de chegada do CBP para minha mãe, e eles tinham imprecisões. Em um caso, ela perdeu o vôo e tomou um voo posterior com 7 dias de atraso, mas a CBP tinha registro de sua chegada aos EUA na data do voo perdido - e essa chegada NÃO foi registrada no banco de dados do CBP. Assim, é bastante evidente que esta informação não é verificada pelo menos pela imigração dos EUA.

Will you be denied on-board because you've made a mistake during check-in?

Toda vez que recebo um novo passaporte, quando faço check-in on-line, geralmente cometo erros no número do passaporte e no dia da expiração. Nunca foi um problema e nunca me foi negado o embarque. Isso incluiu vários voos para os EUA / Reino Unido.

Final : como os dados inseridos durante o check-in online são sempre sobrescritos durante a verificação do documento, é impossível negar o embarque para erros / erros de digitação feitos durante o check-in online * strong>. Mesmo que por algum motivo a companhia aérea decida verificá-la, basta digitar os dados corretos e permitir que você passe. Como mencionei na versão anterior desta resposta, eu fiz isso em 2016, e eu fiz isso muito em 2017 (ficar chateado com essa companhia aérea exige que você insira uma porrada de dados que eles jogam fora de qualquer maneira).

(*) é claro que você ainda pode ser impedido de embarcar por outras razões, como trazer um passaporte errado. Mas esse não era o escopo das perguntas.

Para esclarecer, validar é uma palavra muito strong com diferentes significados.

Além disso, essas respostas são limitadas exclusivamente às informações inseridas no site da companhia aérea no check-in reserva , não no aeroporto ou por um agente, salvo indicação em contrário .

1. NÃO . A transportadora não tem meios para validar qualquer informação que você insere on-line. Eles te levam a palavra neste momento. Eles podem comparar o que você insere para um determinado itinerário com seu perfil existente e sinalizar quaisquer diferenças, mas algumas variações são permitidas, como nome do meio inicial e meio completo. Mas a companhia aérea é validada por causa do número 2.

2. SIM . Para voos de / para e dentro dos EUA e Reino Unido, a companhia aérea transmite o que você insere on-line para a agência governamental apropriada (CBP, TSA, Home Office) com antecedência, às vezes dias antes do prazo (3 para CBP). Sim, as agências validam as informações, como ter um ESTA válido para o Passport. Isso é feito para sinalizar quaisquer erros ou ... erros ... o mais cedo possível. Se você cometer um erro durante a reserva e não o notar no check-in on-line, talvez não seja possível concluir o check-in on-line.

3. UNLIKELY, MAS POSSÍVEL . Na maioria dos casos, dependerá de quanto tempo há para corrigir algum erro e isso não acontece com frequência porque o processo de verificação começa bem antes do voo. Nota importante: Você pode ser impedido de embarcar porque as informações estão incorretas e não podem ser corrigidas, não apenas porque você digitou errado no site.

Por exemplo, se você digitou incorretamente o número do passaporte, digitando um que corresponde a outra pessoa ou não corresponde a um ESTA atual, ele pode / deve rejeitar que o obrigue a concluir o check-in no aeroporto ao verificar seu Passaporte . Neste ponto, os dados digitalizados substituem o que você errou on-line e a operadora reenvia a mensagem APIS. Só isso resolverá a maioria dos problemas.

Fontes :
APIS: sistema avançado de informações para passageiros - A companhia aérea deve informar com precisão para que eles tenham "checar" por conta própria primeiro.

Guia do Usuário do CBP / TSA Consolidado - Provavelmente, uma versão mais recente, mas esta é uma diretamente vinculável.

Requisitos do documento de viagem internacional - Especifica o embarque recusado e UA foi o assunto do outro tópico.

Passaportes, vistos e API

O que a alfândega dos EUA vê quando eles passam passaportes?

“Não embarque” mensagem no check-in no aeroporto? - Tanto a companhia aérea quanto a CPB tiveram que 'checar' os dados dos passageiros para que isso acontecesse.