Enquanto o próprio diálogo em si parece que Rhodey está tentando pegar uma carona, não tenho essa impressão na versão final da cena.
Rhodey chega ao lado do Humvee, onde Tony já está pronto para sair, mas parece que ele tem algo a dizer para Tony (talvez parabéns?), e não como se ele estivesse pronto para sair também.
É provável que Tony tenha terminado sua parte naquele local e esteja voltando à base antes de todos os demais.