Assim, no primeiro Piratas do Caribe, A Maldição do Pérola Negra, quando Jack Sparrow chega ao porto pela primeira vez, o homem pede um xelim e seu nome para "amarrar o barco" no banco dos réus. . Jack Sparrow dá-lhe 3 schillings na esperança de permanecer sem nome. Quando Jack Sparrow se afasta, o homem o chama de "Mr. Smith".
Além disso, mais tarde, quando ele está falando com os dois guardas no barco, pouco antes de Elizabeth Swan cair da borda na água, os guardas perguntam a ele seu nome e ele responde "Smith".
Existe algum significado nisso no fato de ele ser referenciado como e referir-se a si mesmo como Smith, uma vez que a primeira companheira que ele recruta para sua missão é Arabella Smith, a filha do infame pirata Laura Smith? Ou isso é apenas uma mera coincidência?
Não sei se tem algum significado especial nesta instância em particular, mas "Smith" é um dos sobrenomes mais comuns nos EUA, talvez até o mais comum. Então, quando alguém quer escolher um pseudônimo para mascarar sua verdadeira identidade, é uma escolha típica. E, por algum motivo, "Smith" adquiriu essa reputação mais do que qualquer outro sobrenome comum, por isso você frequentemente a vê usada para essa finalidade na TV e nos filmes.
Adicionando algo aqui,
Quando Jack chega a Port Royale pela primeira vez, a conversa acontece com o mestre do porto e Jack.
Harbormaster: Hold up there, you. It's a shilling to tie up your boat at the dock... and I shall need to know your name.
Jack Sparrow: What do you say to three shillings and we forget the name.
Harbormaster: Welcome to Port Royal, Mr. Smith.
Ser Smith é um nome muito comum e amplamente usado na época, conceito similar usado apenas como esconder algo à vista.
Então Jack aceita isso e ele continuou usando o nome Smith para se esconder dos outros enquanto aparecia publicamente.
Atualizar ..
Em Piratas do Caribe: em Stranger Tides Jack se faz passar por um juiz e também é chamado de "Honorável juiz Smith". Isso não poderia ser mera co-incidência.
Como outros já responderam, nomes como Smith e Jones são tão comuns que muitas vezes são usados como pseudônimo, o que é o caso do capitão Jack Sparrow atracar em Port Royal ...
No entanto, o nome Smith tende a ser um nome recorrente recorrente em todo o trabalho ...
Smith, como muitos sobrenomes, já foi um sobrenome ocupacional referindo-se a um lock smith ou um black smith . Então, há um pouco de ironia que o destino de Jack se enredasse com o filho de um ex-camarada, cuja profissão é um ferreiro negro. (Will Turner II)
Nos romances de aventura do jovem Jack Sparrow, Jack Sparrow é amigo de uma garota da mesma idade chamada Arabella Smith . Há também seus pais, um pirata chamado Laura Smith, e o marido de Laura era dono de uma taverna de A Noiva Fiel ...
Em Piratas do Caribe em Stranger Tides , Jack personifica a verdadeira Justiça Smith , que foi amarrado e amordaçado.
No quinto filme ' Dead Man Tell No Tales' , somos apresentados a Carina Smyth , com seu sobrenome sendo uma variação de Smith. Além disso, ela é um astrônomo que usa uma pedra preciosa, estrelas, sob uma lua de sangue para navegar e isso justapõe um objeto mágico conhecido como Amuleto do Sol e das Estrelas que Arabella usa nos jovens Jack Sparrow Novels. O Tridente também deriva do jovem Jack Sparrow Novels.
O capitão do porto está indicando que aceitou o suborno e permitirá que Jack permaneça anônimo. Ele também pode estar sugerindo maliciosamente que ele acha que Jack não é bom. Dar o nome de Smith ao se registrar em uma acomodação pública é strongmente associado à imaginação do público com um comportamento desonesto.
Por exemplo, é o nome que os adúlteros supostamente escrevem nos registros de hotéis. Groucho Marx tirou muita vantagem disso em A Night in Casablanca . Seu personagem está trabalhando na recepção de um hotel quando um Sr. e Sra. Smith tentam se registrar. Ele expressa em voz alta a crença de que "com um nome como Smith" eles não podem se casar de verdade.