Está strongmente implícito que eles não percebem o que está acontecendo no começo.
Na marca de 0:45 do seu vídeo, eles percebem algo de repente e se importam com isso; então eles não estavam simplesmente ignorando isso antes. Eles estavam tão concentrados em ler e comer que não prestavam atenção nas coisas que aconteciam ao seu redor.
Esta é uma piada / trope comum nos filmes; onde os personagens são humoristicamente muito focados em suas próprias coisas para notar algo acontecendo ao seu redor. Robocop é um filme de sátira, e aqui está o ângulo em que os personagens que têm um importante trabalho de monitoramento da atividade cerebral de Robocop são muito preguiçosos para notar, em vez disso, têm pequenas conversas sobre as notícias.