A erva deixa você mais strong, não invencível.
A partir do Wiki :
The Panther is entitled to eat a special heart-shaped herb which, in addition to his mystical, shamanistic connection with the Wakandan Panther God Bast, grants him superhumanly acute senses, enhanced strength, speed, agility, stamina, durability, healing, and reflexes.
A erva torna-o mais strong, mas não invencível ou imortal, daí a necessidade de também usar um terno, o que irá melhorar ainda mais a sua durabilidade.
Neste caso, a lança empalada foi muito severa. Com ajuda médica, T'Challa admite que eles podem salvá-lo ainda, mas ele se recusou. Um humano normal morreria no local da lança. O traje, feito de Vibranium, mantém lanças, balas ou quaisquer armas físicas que possam perfurar seus corpos.
Do Diretor do filme e do wiki:
The Heart-Shaped Herb is how Black Panther achieves his powers. He can fight hand-to-hand with Cap, who’s a supersoldier, so he has super strength and heightened instincts that give him his enhanced abilities. His suit has retractable claws and is made of a vibranium weave, which can deflect heavy machine gun fire.