Cirdan falando de verdade

5

Agora eu li O Hobbit, LoTR, Silmarillion, Filhos de Hurin e Contos Inacabados. A única vez que vi Cirdan na verdade citou os Contos Inacabados: Ensaio sobre os Istari. Falando sobre a conversa entre Círdan e Gandalf:

'For' he [Cirdan] said, 'great labour and perils lie before you[Gandalf], and lest your task prove too great and wearisome, take this Ring for your aid and comfort. It was entrusted to me only to keep secret, and here upon the West-shores it is idle; but I deem that in days ere long to come it should be in nobler hands than mine, that may wield it for the kindling of all hearts to courage'.

Esta é a única gravação de Cirdan falando?

    
por tir38 30.04.2014 / 03:16

1 resposta

Há outro registro dele falando no material do Círdan no HoME 12:

And the voice warned him not to attempt this peril; for his strength and skill would not be able to build any ship able to dare the winds and waves of the Great Sea for many long years yet. "Abide now that time, for when it comes then will your work be of utmost worth, and it will be remembered in song for many ages after." "I obey," Círdan answered, and then it seemed to him that he saw (in a vision maybe) a shape like a white boat, shining above him, that sailed west through the air, and as it dwindled in the distance it looked like a star of so great a brilliance that it cast a shadow of Círdan upon the strand where he stood.

Infelizmente, é um ensaio bastante curto, mas contém muitas informações sobre esse personagem fascinante que não é encontrado em nenhum outro lugar e definitivamente vale a pena ler.

    
30.04.2014 / 09:53