Você está procurando uma "chave de torneira externa" ou uma "chave de sillcock". Pesquisando esses termos, há várias opções, incluindo um mandril "universal" de quatro vias da Amazon, Lowe, Home Depot, Ace Hardware e muito mais.
A maioria das opções parece ser de US $ 5-10.