Eu gosto de pensar que isso define o clima para toda a série. O mundo está completamente mudado e te dá um gosto por quão ruins as coisas são se Rick for forçado a fazer o que ele faz.
Se você está querendo saber se tal cena ocorre nos quadrinhos, eu apenas verifiquei o Volume 1 e não vi nada e não me lembro de ter visto tal cena através dos problemas atuais. Acho que devemos supor que a cena acontece durante a viagem de Rick de Cynthiana, KY para Atlanta, GA.