Eu, Robô apresenta uma história de quadros que está faltando em The Complete Robot . Nele, várias datas são dadas de forma explícita ou implícita. Nós aprendemos o seguinte:
- Susan Calvin nasceu em 1982
- Ela tem 75 anos agora, então a história do frame está marcada para 2057
- Ela está prestes a se aposentar dos robôs dos EUA
- "The Evitable Conflict" aconteceu em 2052:
It was five years ago that I found out all the truth. It was 2052; Byerley was completing his second term as World Co-ordinator—”
"The Evitable Conflict" confirma que Calvin ainda está com os EUA no momento:
—And in the frosty pupils of his guest, Dr. Susan Calvin of U.S. Robots and Mechanical Men Corporation.
Mas em "Feminine Intuition", Susan Calvin não trabalha mais para os EUA Robots:
Desde que Calvin se aposentou há cinco anos, "Intuição Feminina" deve acontecer em 2062. Isso é corroborado por uma afirmação na história de que Calvin tem "quase oitenta anos". Então, "Intuição Feminina" acontece dez anos depois de "O Conflito Evitável", e isso significa que a ordem em <> O Robô Completo está correta.Clinton Madarian had joined the firm ten years before. For five of those years, he had worked uncomplainingly under the grumpy supervision of Susan Calvin. [...] When Susan Calvin finally retired [...] Madarian took her place.
No entanto, há uma inconsistência afinal, e talvez seja por isso que você achou que o pedido estava errado. De acordo com "The Evitable Conflict", Peter Borgert morreu:
The Directors before him, Alfred Lanning and Peter Bogert, are dead, and they had no such problems.
Mas em "Feminine Intuition", Bogert ainda é diretor de pesquisa da U.S. Robots. Eu acho que isso é simplesmente um erro de Asimov. "Feminine Intuition" foi escrito 20 anos depois de "The Evitable Conflict", e ele provavelmente esqueceu que Bogert deveria estar morto.