Filmes digitais, DVD e a lei

Acredito firmemente em pagar pelo que assisto - eles pagaram para pagar, eu deveria pagar para assisti-lo. Completamente justo. No entanto, eu odeio mídia física: DVD, Blu-ray, o nome dele. Fico feliz em comprá-los para pagar minha realeza aos envolvidos, mas meu entendimento é que, apesar de ter pago pelo filme, no Reino Unido é ilegal ter uma cópia copiada ou baixada de qualquer filme, independentemente de você estar ou não possui uma cópia física.

Eu pensei que "Cópias Digitais" vendidas em pacotes Triple-play podem ser a solução, mas elas forçam limitações ridículas, como amarrá-las a um computador pelo resto de sempre. Eu não vou ter um computador para o resto da eternidade, tornando-o inútil.

Então, a minha pergunta é, existe um meio robusto e legal para eu poder levar meus filmes no meu disco rígido (para viagens e afins), já que estou mais do que feliz em pagar, e até mesmo pagar um prêmio, pelo privilégio?

Eu entendo que isso é quase legal nos estados, mas geralmente cai em uma área cinzenta.