Ao retornar à Índia, os 6 meses antes do vencimento do passaporte não contam. Portanto, você não terá nenhum problema em usar o passaporte ao viajar para a Índia, já que é um cidadão indiano.
No entanto, quando sair do país para os EUA, você precisa renovar (que você já está planejando). Então, não haverá problemas. Apenas certifique-se que o visto é válido.
As companhias aéreas não vão considerar se você pode retornar ou não no próximo vôo.