Na prática, se você quiser fazer isso sozinho online, você tem que usar a opção "bilhete de várias cidades", ou seja, em vez de procurar um bilhete de retorno e de alguma forma adicionar escalas, você procuraria por uma viagem com quatro pernas: Jacarta-São Francisco, São Francisco-Los Angeles, Los Angeles-Tóquio e, finalmente, Tóquio-Jacarta.
As pesquisas de várias cidades não estão disponíveis em todos os lugares, mas a funcionalidade existe, por ex. em Kayak e, neste caso, United ('vários destinos'). Infelizmente não consegui encontrá-lo no site da ANA. Você também pode usar a Matriz do ITA para procurar uma boa conexão e ir a um agente de viagem tradicional para reservá-la.
Aliás, também é possível reservar algo como Jacarta-São Francisco e Los Angeles-Jacarta em um único ingresso (é chamado de ingresso de "mandíbula aberta") e, em seguida, adicionar uma parada no Japão e cuidar do transporte entre San Francisco e Los Angeles (voando com outra companhia aérea, alugando um carro, pegando o ônibus ou o trem…). Como São Francisco e Los Angeles são razoavelmente próximos um do outro, pode ser uma boa alternativa neste caso.Nos bastidores, o seu bilhete pode ter pontos de trânsito adicionais, ser um bilhete de ida e volta com duas escalas, uma mandíbula aberta combinada com um bilhete de ida ou outra combinação de tarifas, mas a opção de várias cidades deve ser capaz de encontrar a solução mais barata. Como pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença nas tarifas disponíveis e no preço total, encontrar um bom preço geralmente requer um pouco de trabalho.