Eu li isso há cerca de 5 anos, mas não consegui dizer se ele foi publicado na época; foi um livro de capa dura de uma biblioteca do Reino Unido.
Eu não me lembro muito da história, a única coisa que fica na minha mente são essas cenas ...
Existem duas entidades de uma dimensão escura, elas são limitadas por barreiras mágicas e são assim há décadas.
Eles adotaram a personae de dois monitores de escolas públicas inglesas e passam todo o tempo em um "estudo" onde estão sempre bebendo chá e falando como estudantes de 1950.Se bem me lembro, havia um grande medo de que esses dois monitores quebrassem as barreiras e estivessem à solta no mundo. Eles foram usados como fonte de informação pelos protagonistas.
Eu quero dizer autor Robert Rankin ou Charles Stross, eu tenho alguns livros por esses senhores, mas infelizmente nenhum com as memórias da história.