É importante notar que, até onde eu sei, pagar impostos nos EUA é independente do seu status legal e você deveria pagá-los. Na verdade, é muito provável que você tenha mais problemas por não pagar seus impostos do que por pagar demais. Você deve resolver sua questão fiscal (com um advogado competente) antes de colocar os pés nos EUA novamente, pois isso pode colocá-lo na prisão, enquanto o excesso de tempo pode ser superado com apenas uma proibição!
Eu até acho que é provável que os policiais questionem você sobre como você conseguiu viver nos EUA por 9 anos se você voltasse. Seu problema de impostos pode facilmente aparecer e causar problemas graves.