O grupo 'terrorista' é chamado de Recall, como pode ser validado aqui, veja a descrição do episódio e aqui, veja as descrições do episódio 11 ,
Estas duas páginas da web e adicionadas ao fato de haver apenas um punhado de jogadores e o grupo ter sido nomeado, acho que é seguro dizer que eles são ou foram um grupo.
Mas, por outro lado, geralmente há pessoas com motivos diferentes, mesmo dentro do mesmo grupo, então eu pude ver uma reviravolta inesperada vindo, agentes duplos, mudando alianças, etc.
EDIT: Eu seria negligente em não acrescentar que eu vasculhei a internet com robôs de busca, e por isso sinto que não há resposta oficial de escritores ou entrevistas sobre este tópico.