Eu tenho um piso de garagem - o chão da garagem afundou deixando a área na parede de fundação exterior - Entrada - para sentar-se mais alto como uma rampa agradável que faz uma colher de coleta de água de chuva para forçar maravilhosamente a água sob o porta e para a garagem (se alguém quisesse saber como isso foi feito - há a sua resposta). Então, eu estou procurando uma maneira de resolver esse problema - eu pensei em moer e fazer a barba no chão da garagem para dirigir até mesmo com o piso da garagem e impedir que ele funcione como um funil - eu fiz todos os tipos de coisas para selar a porta - eles ajudaram a reduzir a lagoa na garagem, mas não acabaram com o fluxo.
Aqui está um desenho:
Imagem real - Pode não mostrar corretamente, talvez eu devesse ter usado um medidor de nível ou ângulo para exibir o ângulo da inclinação.
Quando se deparou com um problema semelhante, optei por cortar a parte azul a cerca de 4 polegadas de distância da laje da garagem, quebrar e remover o concreto e colocar em um dreno francês pré-fabricado. O corte foi feito com um velho skilsaw e lâmina de diamante de US $ 15, e rebentando foi com ferramentas manuais. Sobre um projeto de 1 dia. 
Não sou especialista, mas estaria preocupado em moer, barbear ou remover material da entrada de veículos em si. Isso iria enfraquecer a laje, que você dirige, eu suponho, e não há garantia de que o chão da garagem não vai afundar mais com o tempo de qualquer maneira. Essa solução parece mais um aparelhamento cigano do que qualquer outra coisa. Mas se alguma coisa, construir o piso da garagem dentro da porta ... isso vai significar uma colisão de velocidade, mas isso é melhor do que remover a espessura da unidade, IMO
Não está respondendo diretamente à pergunta específica que você fez, mas como foi o afundamento do piso da garagem que foi a fonte do problema, você considerou tê-lo de volta à sua altura apropriada?