No episódio de Star Trek: Voyager Drone , o emissor móvel do médico e o nano de Seven of Nine sondas se juntam para fazer um drone Borg avançado.
Diálogo de sete dos nove:
SEVEN: This technology resembles a Borg maturation chamber, but many of the components are unfamiliar.
CREWMAN: Commander. (They have found Mulchaey. He is still alive.)
SEVEN: He was punctured by an extraction tubule. It removed a tissue sample. There are residual nanoprobes surrounding the wound. Their encoding sequences are identical to my own.
Dado que eles têm ou podem criar uma câmara de maturação, por que os Borg não podem pegar DNA alienígena e colher seus próprios Borg, ao invés de assimilarem?
Além de não ouvir a introdução de "We are the Borg", qual seria o problema?
Eles poderiam e talvez o façam, mas a principal razão pela qual eles assimilam é ganhar novos conhecimentos e tecnologia. Para citá-los:
”Nós somos os borgs. Abaixe seus escudos e entregue seus navios. Vamos adicionar sua distinção biológica e tecnológica à nossa. Sua cultura se adaptará para nos servir. A resistência é fútil. ”
Um borg de bebê caseiro da DNA não saberia de nada