Dalinar began to pant, and when he moved quickly, he left trails of blue stormlight in the air.
De Caminho dos Reis Capítulo 56, página 977 da minha edição. E então, 14 páginas depois no Capítulo 57:
All five gemstones had been drained.The white light streaming from Kaladin's skin faintly illuminated the inside of the bag.
Que cor é a luz da tempestade?
O Stormlight é exatamente o que parece. Leve.
A luz de Kaladin não é alterada por nada. Dalinar estava usando uma placa de caco que eu acho que tinha safiras incrustadas nelas. A luz que vem através da placa seria azul, porque eles estão vindo das pedras azuis.
Depois que postei isso, fiquei muito curioso e comecei a procurar o que pude encontrar.
Em uma AMA no Reddit em 2013 (que eu encontrei aqui ), Sanderson mencionou como a cor das pedras preciosas é importante para Surgebinding. Isto é o que ele disse:
A gemstone with an impure color would be considered like a bad alloy in the Mistborn magic—it either wouldn't work at all, or would work very poorly. The chemical and color signature needs to be of a specific variety to provide the proper key to accessing the power of transformation.
Isso faz sentido; Afinal, as gemas de um Soulcaster fazem coisas diferentes para cada pedra. Se a cor das gemas importa, elas podem emitir diferentes tipos / cores de Stormlight, como metais diferentes em Mistborn.
Aqui (ATENÇÃO TV TROPES) eu encontrei este:
When infused with Stormlight, they glow; the brightness and color of the light depends on the size and type of gemstone, respectively.
Eu não encontrei Brandon confirmando isso, mas eu encontrei várias perguntas sobre um Awakener brincando com a cor das pedras preciosas / tempestade.
Como gemas diferentes de cores diferentes - e as cores parecem importar - fazem coisas diferentes via Surgebinding, eu acho que a cor da tempestade realmente depende da gema.
EDITAR: Encontrei algumas citações que ilustram essa hipótese ainda mais. Primeiro do capítulo 37 do WoK:
The vestibule inside had a low ceiling and was decorated with ceramics; zircon spheres gave them a pale blue cast.
No Capítulo 86 de WoR, é mostrado que os diamantes brilham com uma luz branca. (Não tenho uma citação, achei isso em uma citação no wiki .
O Stormlight é leve, não tem uma cor inerentemente (ou melhor, é branco), mas uma vez em uma gem (esfera, fabrial ou shardplate), torna-se essa cor (como pode ser esperado).
When she opened the money pouch, shards of ruby, emerald, diamond, and sapphire shone out on her face.
The Way of Kings - Chapter 3: City of Bells
Other occupied alcoves glowed with different colors from the spheres being used to light them; the darkness of the huge space made them seem to hover in the air.
The Way of Kings - Chapter 7: Anything Reasonable
“Well, I suppose I should be leading you back to the ship, then,” Yalb said, reluctantly gathering up the spheres in the pile at his feet. They glowed with a variety of hues. Their light was small—each was only a chip—but it was impressive winnings.
The Way of Kings - Chapter 8: Nearer the Flame
There, she used all her remaining spheres to fill the oversized goblet lamp. To get enough light, she was forced to use spheres of all nine colors and all three sizes, so the illumination was patchy and varied.
The Way of Kings - Chapter 8: Nearer the Flame
(ênfase minha)
Quando em uma pessoa (ou uma marca clara), o Stormlight é branco.
It was dark inside. All five gemstones had been drained. The white light streaming from Kaladin’s skin faintly illuminated the inside of the bag.
The Way of Kings - Chapter 57: Wandersail
Então basicamente funciona exatamente como a luz no mundo real.
Aqui está uma folha de dicas para as gemas e as cores que elas emitem.
Sapphire | Blue
Smokestone | Unknown (only described as "light". perhaps white)
Ruby | Red
Diamond | White
Emerald | Green
Garnet | Red
Zircon | Blue
Amethyst | Violet
Topaz | Orange
Heliodor | Yellow