A fumaça deve se dissipar logo depois de colar tudo. Eu não experimentei cheirar vapores strongs da cola muito depois de o tubo ter sido colado. Você pode ter um leve odor, mas não deve ter um cheiro strong.
O que você provavelmente cheira é gás de esgoto. O gás de esgoto se acumula nos canos, e você sentiria um cheiro strong vindo do cano depois de ter sido bloqueado por algum tempo. Este gás é considerado prejudicial e extremamente inflamável em quantidades concentradas.
Desde que há uma armadilha, você poderia tentar enchê-la com água antes de tampá-la novamente. A água na armadilha impedirá que o gás de esgoto entre em sua casa. Aguarde algumas horas e retire a tampa. Se você não sentir cheiro de fumaça, então a fonte provavelmente é gás de esgoto.